Skip to content

Redaktion | Lektorat | Konzeption | Korrektorat

Artikel abgelegt unter “Lektorat”.

Mai und Juni bei TOKYOPOP

Für TOKYOPOP durfte ich im Mai 2020 wieder einige Bände redaktionell betreuen, darunter den Neustart "Sword Art Online – Project Alicization": Mai 2020 The Rising of the Shield Hero Band 13 Black Clover Band 22 Sword Art Online – Project Alicization Band 1 Im Juni sind aufgrund von Corona leider keine Bände aus meinem Segment […]

TOKYOPOP-Titel von Februar bis April

Die letzten Monate durfte ich einige Titel für TOKYOPOP betreuen. Hier sind sie: Februar 2020 Merry Nightmare Band 21 Fire Force Band 16 Servamp 13 The Rising of the Shield Hero Band 12 März 2020 Black Clover Band 21 Accel World Novel Band 21 April 2020 Fire Force Band 17 Real Account Band 9 The […]

"King in a Lab Coat" für altraverse

Für den jungen Hamburger Verlag altraverse durfte ich mit "King in a Lab Coat" eine weitere Serie bearbeiten, die nun im Februar 2020 mit Band 5 ihren Abschluss findet. Die Arbeit an der witzigen Comedy-Reihe mit dem skurrilen Charakterkader rund um den exzentrischen Wissenschaftler Shiva hat sehr viel Spaß gemacht. Manga-ka Retsu Ayase hat einen […]

TOKYOPOP in den letzten Monaten

In den letzten Monaten hatte ich wieder viel zu tun. Für TOKYOPOP durfte ich einige wunderbare Serien betreuen: Oktober 2019 Fire Force Band 12 Sword Art Online – Mother’s Rosario Band 3 The Isolator Band 4 (Abschlussband) Fate/stay night Sammelband 8 Let’s Play Friendship Band 1 November 2019 Fire Force Band 13 The Rising of […]

Die TOKYOPOP-Titel der vergangenen Monate

Ich habe lange nichts mehr gepostet. Das liegt aber weniger daran, dass ich nichts tue, sondern eher daran, dass mir gar keine Zeit mehr bleibt, hier alles zu dokumentieren. Darum will ich nun mal wieder die Titel von TOKYOPOP nennen, die ich in den letzten Monaten betreut habe. Von Dezember 2018 bis Juli 2019 sind […]

Manga für altraverse

Neben der Erstbearbeitung von "Goblin Slayer 3" habe ich eine neue Serie bei altraverse begonnen: Die Shonen-Reihe "Atrail – Mein normales Leben in einer abnormalen Welt" von Anime-Regisseur Goro Taniguchi und Zeichner Akihiko Higuchi startete hierzulande am 22. November 2018 mit Band 1! Hier der Backcovertext: Als eine transzendente Existenz namens »Atrail« am Himmel auftaucht, […]

TOKYOPOP-Titel im Monat Oktober

Im aktuellen Monat sind bei TOKYOPOP wieder einige Titel erschienen, die ich als Lektorin bearbeitet habe: Oktober 2018 Black Clover Band 13 Merry Nightmare Band 17 Accel World Novel Band 14 Sky World Adventures Band 3 The Legend of Zelda-Twilight Princess Band 4 Sword Art Online Progressive Band 6 Und ich durfte erstmals einen Comic […]

Update TOKYOPOP

Im September 2018 habe ich folgende Titel für TOKYOPOP bearbeitet: Fate/stay night Sammelband 2 (Neu übernommen!) Accel World / Dural – Magisa Garden Band 8 (Abschlussband) Plant Hunter Band 4

Die letzten Monate bei TOKYOPOP

Ich hinke mal wieder ganz schön hinterher mit meinen Updates. Das liegt zum einen daran, dass ich derzeit sehr viel zu tun habe und zum anderen an vielen privaten Terminen. Nun will ich aber mal wieder auflisten, was ich für TOKYOPOP in den letzten Monaten bearbeiten durfte: März 2018 Accel World Dural / Magisa Garden […]

Der Neue im Portfolio

Mit "Real Account" (Cover zu Band 1 rechts), einer Manga-Serie aus der Feder des japanischen Autors Okushou und des Zeichners Shizumu Watanabe ist im Februar 2018 bei TOKYOPOP ein neues Projekt gestartet, das ich betreue. Hier der Backcover-Text zum Titel, der ebenfalls aus meiner Feder stammt: "#Folge mir in den Tod Loyalität, Freundschaft, Familie – […]