Textrubine

Neuer Auftraggeber: Altraverse

26.07.2018 | keine Kommentare.

Der frisch gegründete Manga-Verlag Altraverse zählt nun auch zu meinen Auftraggebern.

Zunächst habe ich eine Novel Korrektur gelesen. Das "In these Words"-Novel-Prequel "Maybe Someday" von Guilt | Pleasure zählt zum Genre Boys Love und erscheint hierzulande am 26. Juli 2018. Demnächst werde ich auch einige Manga-Bände redaktionell betreuen.

Survival-Horror im "Tagesspiegel"

24.07.2018 | keine Kommentare.

Vom "Tagesspiegel" erhielt ich zuletzt den Auftrag, die Manga-Serie "The Promised Neverland" von Autor Kaiu Shirai und Zeichnerin Posuka Demizu, die hierzulande bei Carlsen erscheint, zu rezensieren. Die Kurzfassung wurde am 31. Mai 2018 in der Berliner Tageszeitung abgedruckt (rechte Spalte).

Inzwischen steht auch die komplette Erfolgsanalyse zu "Tokyo Ghoul" online.

Rezensionen in der "AnimaniA 04/2018"

23.07.2018 | keine Kommentare.

Auch für die letzte "AnimaniA" durfte ich wieder Rezensionen schreiben:

• "Kuhime" von Hideo Takenaka
• "Parataxis" von Shintaro Kago
• "Geten no Hana" von Ruby Party und Yuka Kumada
• "My Honey Boy" von Junko Ike
• "Kein Dad wie jeder andere" von CHOJIN
• "Bittersweet Chocolate" von Reiko Momochi
• "Daydream Lover" von Yukino Seo
• "Sister&Vampire" von Akatsuki
• "Meine erste Liebe" von Iroha Megu
• "Schäferstündchen" von Bosco Takasaki




Außerdem durfte ich das Nintendo-Switch-Game "Hyrule Warriors: Definitive Edition" für das Magazin testen.

Die letzten Monate bei TOKYOPOP

22.07.2018 | keine Kommentare.



Cover zu Die Braut des Magiers – Guidebook „Merkmal“

Ich hinke mal wieder ganz schön hinterher mit meinen Updates. Das liegt zum einen daran, dass ich derzeit sehr viel zu tun habe und zum anderen an vielen privaten Terminen. Nun will ich aber mal wieder auflisten, was ich für TOKYOPOP in den letzten Monaten bearbeiten durfte:

März 2018

• Accel World Dural / Magisa Garden Band 07
• Merry Nightmare Band 14
• 7th Garden Band 8
• Sword Art Online Progressive Band 3
• Love Trouble Darkness Band 18 (Letzter Band!)


April 2018

• Black Clover Band 10
• Sky World Adventures Band 1 (NEU!)





Mai 2018

• Plant Hunter Band 3
• Sword Art Online Progressive Band 4
• The Rising of the Shield Hero Band 5
• Real Account Band 2
• Merry Nightmare Band 15
  
  

  
  Juni 2018

• Die Braut des Magiers Band 8
• Black Clover Band 11
• Accel World Band 8
• Ultraman Band 4





Juli 2018

• Merry Nightmare Band 16
• Die Braut des Magiers Guidebook „Merkmal“ (NEU! Sonderformat)
• Sky World Adventures Band 2





August 2018

• Accel World Dural / Magisa Garden Band 07
• Black Clover Band 12
• The Rising of the Shield Hero Band 6
• Kemono Friends – Willkommen im Japari Park! Band 1 (NEU!)
• Real Account Band 3




Rezensionen in der "AnimaniA" 3/2018

16.04.2018 | keine Kommentare.



Cover AnimaniA 03/2018

Für die aktuelle "AnimaniA 03/2018" habe ich ein paar Rezensionen beigesteuert:
• Review und Interview zu "Mein erstes Mal" von Niloo
• "The Promised Neverland" von Kaiu Shirai und Posuka Demizu
• "Green Worldz" von Yusuke Osawa
• "Gleipnir" von Sun Takeda
• "Yunas Geisterhaus" von Tadahiro Miura
• "The Tale of the Wedding Rings" von MAYBE
• "Scum’s Wish" von Mengo Yokoyari
• "Game – Lust ohne Liebe" von Mai Nishikata
• "BL is magic!" von Oroken
• "Interviews mit Monster-Mädchen" von Petos

Erfolgsanalyse im "Tagesspiegel"

06.04.2018 | keine Kommentare.



Comicseite März 2018 (Ausschnitt)

Für den "Tagesspiegel" durfte ich zuletzt analysieren, warum das Manga- und Anime-Universum zu "Tokyo Ghoul" so erfolgreich ist.
Zum dritten Mal in Folge platzierte sich 2017 ein Band der Manga-Reihe, diesmal der dritte Band des Sequels "Tokyo Ghoul:re", an der Spitze der deutschen Manga-Verkaufscharts. Die Serie erscheint hierzulande bei Kazé-Manga.

Der Neue im Portfolio

08.03.2018 | keine Kommentare.



Cover "Real Account" Band 1

Mit "Real Account" (Cover zu Band 1 rechts), einer Manga-Serie aus der Feder des japanischen Autors Okushou und des Zeichners Shizumu Watanabe ist im Februar 2018 bei TOKYOPOP ein neues Projekt gestartet, das ich betreue. Hier der Backcover-Text zum Titel, der ebenfalls aus meiner Feder stammt:

"#Folge mir in den Tod
Loyalität, Freundschaft, Familie – was zählt wirklich, wenn dein Leben auf dem Spiel steht? Das soziale Netzwerk »Real Account« ist für Ataru Zuhause und Zufluchtsort zugleich. Eines Tages wird die Netzwelt für einige Nutzer jedoch Realität und es überlebt nur, wer mindestens einen Follower vorweisen kann. Versagt Ataru in den nun stattfindenden brutalen Spielen, verurteilt er allerdings auch seine digitalen Freunde zum Tode. Stehen sie trotzdem zu ihm?"

Ich betreue die Serie sehr gern, obwohl sie extrem textintensiv und daher aufwendig ist und mit den zahlreichen Social-Media-Themen schwierige Fragen aufwirft. "Real Account" ist sehr spannend konzipiert und eignet sich aufgrund der blutigen Szenarien für ein älteres Publikum. Mit dem erfahrenen Übersetzer Hirofumi Yamada, mit dem ich unter anderem schon beim absatzstarken Shonen-Hit "Blood Lad" zusammengearbeitet habe, steht mir ein verlässlicher Muttersprachler zur Seite. Ich empfehle den Titel allen, die den übermäßigen Gebrauch von Facebook & Co. kritisch sehen und ein wenig Gore und Splatter vertragen können.

Januar und Februar 2018 bei TOKYOPOP

07.03.2018 | keine Kommentare.

TOKYOPOP hat in den letzten Monaten folgende Titel vertrauensvoll in meine Hände gegeben:

Januar 2018

• Accel World Novel Band 12
• Merry Nightmare Band 13
• The Legend of Zelda: Twilight Princess Band 3
• Sword Art Online Progressive Band 2
• Plant Hunter Band 2


Februar 2018

• Fire Force Band 7
• Black Clover Band 9
• The Rising of the Shield Hero Band 4
• Real Account Band 1 (NEU!)




Sci-Fi-Klassiker im "Tagesspiegel"

06.03.2018 | keine Kommentare.



Comicseite Januar 2018

Für die Comicseite des "Tagesspiegels" durfte ich zuletzt eine Rezension zu "BLAME!" von Tsutomu Nihei verfassen, der aktuell eine Neuauflage beim Manga-Imprint von Cross Cult erfährt. Eine längere Version für die Homepage der Tageszeitung ist auch geplant. Ich werde sie an dieser Stelle verlinken, sobald sie freigeschaltet ist.

Rezensionen in der "AnimaniA" 1 und 2/2018

05.03.2018 | keine Kommentare.



AnimaniA 1/2018 Cover

In den letzten AnimaniAs 01 und 02/2018 für die Monate Dezember 2017 und Januar bis März 2018 durfte ich wieder einige Rezensionen schreiben. Hier eine kurze Übersicht über die betreffenden Titel:
• "Dreamin‘ Sun" von Ichigo Takano
• "This Lonely Planet" von Mika Yamamori
• "Wenn das Liebe ist" von Saki Aikawa
• "Zeig mir, was Liebe ist" von Scarlet Beriko
• "Du willst es doch auch!" von Aya Sakyo


AnimaniA 1/2018 Cover

• "TSUBASA WoRLD CHRoNiCLE – NiRAiKANAi" von CLAMP
• "Infection" von Toru Oikawa
• "Sengoku Vamp" von Sora Hoonoki
• "Rock – The Clockwork World" von Hidekazu Gomi
• "Blood Loop" von Levin Aoi

Für die 1/2018 testete ich zudem die Games "Fire Emblem Warriors" sowie "Nights of Azure 2: Bride of the New Moon" und in der 2/2018 ist mein Eindruck zu "Monster Hunter: World" und "Lost Sphear" zu finden.

Nächste Seite »